ฮอร์ครักซ์

 ฮอร์ครักซ์

ฮอร์ครักซ์ (อังกฤษ: Horcrux) เป็นหนึ่งในวัตถุเวทมนตร์ในวรรณกรรมเยาวชนชุด แฮร์รี่ พอตเตอร์ โดย เจ. เค. โรวลิ่ง หนึ่งในวัตถุศาสตร์มืดที่ถูก สร้างมาเพื่อรักษาความเป็นอมตะของเจ้าของไว้[1] แนวคิดของฮอร์ครักซ์ได้ปรากฎครั้งแรกในตอน แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม และการแสวงหาและทำลายฮอร์ครักซ์ของโวลเดอมอร์ก็เป็นประเด็นหลักของเนื้อ เรื่องในสองเล่มสุดท้ายของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ได้แก่ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเจ้าชายเลือดผสม และแฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต
การสร้าง
ผู้ที่จะสร้างฮอร์ครักซ์ขึ้นมาหนึ่งชิ้นนั้น จำต้องแลกมาด้วยวิญญาณบางส่วนของตนเอง หรือูอื่นๆเพื่อเป็นภาชนะในการการสร้างโดยการทำลายล้างชีวิตของใครคนใดคน หนึ่ง ซึ่ง "การทำความชั่วอย่างร้ายกาจ จะฉีกวิญญาณออกเป็นส่วน ๆ" หลังจากทำฆาตกรรมแล้ว วิญญาณส่วนที่หลุดออกมาก็จะถูกห่อหุ้มด้วยเวทมนตร์แล้วกักเก็บเอาไว้ในวัตถุ ใดวัตถุหนึ่ง ซึ่งจะกลายเป็นฮอร์ครักซ์

ที่อยู่อาศัยของชิ้นส่วนวิญญาณนั้น สามารถสร้างขึ้นได้ในทุกสถานะ ไม่ว่าจะเป็น สิ่งที่มีชีวิต หรือไม่มีชีวิตก็ได้ ทั้งนี้ที่อยู่ของวิญญาณนี้ จะถูกเรียกในชื่อ "ฮอร์ครักซ์" ทั้งสิ้น แต่พ่อมดไม่นิยมที่จะเลือกสิ่งมีชีวิตมาสร้างเป็นฮอร์ครักซ์ เนื่องจากว่ามันเป็นวัตถุที่เคลื่อนไหวได้ และสามารถคิดด้วยตนเองได้ จำนวนฮอร์ครักซ์ที่พ่อมดคนหนึ่งสามารถสร้างได้นั้นไม่มีจำนวนจำกัด แต่จากการแบ่งวิญญาณออกเป็นส่วนที่เล็กลงเรื่อย ๆ ผู้ใช้ก็จะสูญเสียความเป็นมนุษย์ตามธรรมชาติ และวิญญาณก็จะไม่มีความเสถียรอย่างยิ่ง

ภายใต้เงื่อนไขที่มีความพิเศษอย่างมาก ส่วนหนึ่งของวิญญาณอาจสามารถถูกกักเก็บเอาไว้ในวัตถุ โดยนอกเหนือจากเจตนาหรือความรู้ของผู้สร้าง ขณะที่วัตถุนั้นจะส่งผลให้ผู้สร้างเป็นอมตะเช่นเดียวกับฮอร์ครักซ์ทั่วไป เพียงแต่ว่าวัตถุนั้นจะไม่ถูกเรียกว่า "วัตถุมืด"[2] ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่เคยเกิดขึ้นเมื่อโวลเดอมอร์สังหารแฮร์รี่ไม่สำเร็จจาก การใช้คำสาปพิฆาต ร่างของโวลเดอมอร์ถูกทำลายหลังจากนั้น และบางส่วนของวิญญาณก็ถูกฝังอยู่ในร่างของแฮร์รี่

การทำลาย
ฮอร์ครักซ์ถือว่าเป็นวัตถุที่ถูกทำลายได้ยากเป็นอย่างยิ่ง พวกมันไม่สามารถถูกทำลายได้โดยวิธีการทั่วไป อย่างเช่น การทุบ การทำแตก หรือการเผา ในการทำลายฮอร์ครักซ์ มันจะต้องได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจนกระทั่งไม่สามารถซ่อมแซมด้วย เวทมนตร์ได้อีก และส่วนของวิญญาณที่ถูกกักเก็บไว้ก็จะถูกทำลายตามไปด้วย

นอกจากนั้น ฮอร์ครักซ์ยังสามารถมีผลลบล้างทางเวทมนตร์ได้ เมื่อผู้สร้างรู้สึกสำนึกผิดต่อการก่อฆาตกรรมของตนที่สร้างฮอร์ครักซ์ขึ้นมา แต่กระบวนการดังกล่าวก็อาจสร้างความเจ็บปวดให้กับผู้สร้างจนอาจเสียชีวิตได้ ทีเดียว

แต่ไม่ว่าอย่างไรก็ตามมักมีผลในทางตรงกันข้ามยิ่งทำลายมากเท่าไร วิญญาณของผู้ที่ทำมักจะมีผลกระทบมากกว่าผู้ทำลาย

สิ่งที่ทำลายฮอร์ครักซ์ได้คือ เพลิงปีศาจ พิษบาซิลิสก์ ในที่นี้ แฮร์รี่ได้ใช้ดาบของก็อดดริก กริฟฟินดอร์ เป็นตัวทำลาย เพราะดาบสามารถดูดซึมพิษของบาซิลิสก์ไว้ หลังจากที่แฮรืรี่ได้ใช้ดาบฆ่างูเมื่อเล่ม 2

ชื่อครอบครัวแบล็ก

ฟินิอัส นิเจลลัส แบล็ค << Phineas Nigellus Black >>
(เทียด หรือพ่อของทวดของซิริอัส อดีตอาจารย์ใหญ่โรงเรียนฮอกวอตส์)
Phineas เป็นภาษาฮิบรู แปลว่า ปากงู
Nigellus มาจากภาษาละติน niger แปลว่า ดำ หรือ ชั่วร้าย
จึงไม่น่าแปลกใจที่ตระกูลแบล็คจะอยู่บ้านสลิธิรินทั้งหมด (ยกเว้นซิริอัสคนเดียวที่อยู่กริฟฟินดอร์)

ในประวัติศาสตร์ Phineus สั่งฆ่าชายอิสราเอลที่แต่งงานกับคนนอกเผ่าพันธุ์
เหมือนกับในตระกูลนี้ ที่ระเบิดชื่อคนที่แต่งงานกับมักเกิลออกจากสาแหรกตระกูลแบล็ค

คุณนายแบล็ค แม่ของซิริอัส ที่อยู่ในภาพวาด มีลูกชายสองคนคือ

1.ซิริอัส แบล็ค << Sirius Black >>
Sirius หรือดาวสุนัขใหญ่ เป็นดาวที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาว Canis major

2.เรกูลัส แบล็ค << Regulus Black >>
Regulus หรือดาวราชาน้อย เป็นดาวที่สว่างที่สุดในจักรราศีสิงห์

ป้าของซิริอัส มีลูกสาวอีกสามคน แต่งงานหมดแล้ว ได้แก่

1.เบลลาทริกซ์ แบล็ค + รูดอลฟัซ เลสตรองก์
Bellatrix คือดาวอแมซอน อยู่ในตำแหน่งไหล่ขวาของดาวนายพราน จึงรู้จักกันในชื่อ “นักรบหญิง”

2. อันโดรมิดา แบล็ค + เท็ด ทองส์ ===> นิมฟาดอรา ทองส์
Andromeda ตามนิยายดาวเป็นหญิงสาวที่ถูกล่ามโซ่เพื่อเป็นเครื่องสังเวย เพราะไม่ยอมแต่งงานกับ Phineus (ชื่อคล้ายฟินิอัสหรือพวกเลือดบริสุทธิ์) แต่กลับเลือก Perseus (ในกรณีนี้คือมักเกิล) แทน
Nymphadora มาจาก nymph ซึ่งหมายถึงภูติสาวที่สิงอยู่ตามภูเขา และมีความสามารถในการเปลี่ยนร่างตามใจชอบ

3. นาซิสซา แบล็ค + ลูเชียส มัลฟอย ===> เดรโก มัลฟอย
Nacissus เป็นชื่อชายหนุ่มที่หลงความงามของตัวเองมาก จนในที่สุดตกน้ำตายเพราะหลงเงาตัวเอง Nacissm จึงเป็นชื่อโรคใช้เรียกผู้ที่มีความมั่นใจและหลงตัวเองสูง
Lucius มาจาก Lucifer หรือปีศาจ ทั้ง Lucius และ Draco เป็นชื่อจักรพรรดิโรมันผู้ขึ้นชื่อเรื่องความโหดร้าย

สิ่งของวิเศษ

สิ่งของวิเศษ

ภาพจาก : http://www.curiousgood.com/?page_id=4

ศิลาอาถรรพ์ (Phlilosopher's Stone) : เป็นหินที่เกิด จากการเล่นแร่แปรธาตุของพ่อมดนิโคลัส เฟลมเมลที่เคยทำงานกับ อัลบัส ดับเบิลดอร์ มีอำนาจในการฟื้นฟูและชุบชีวิตได้ ลอร์ด โวลเดอมอร์ต้องการที่จะได้มันมากเพื่อที่จะได้กลับมามีอำนาจอีกครั้ง วิชาการเล่นแร่แปรธาตุที่เก่าแก่นี้ มุ่งอยู่ที่การประดิษฐ์ศิลาอาถรรพ์ เป็นธาตุที่ตามตำนานเชื่อกันว่ามีพลังอำนาจมหัศจรรย์ ศิลาอาถรรพ์นี้สามารถเปลี่ยนเป็นโลหะใด ๆ ให้เป็นทองคำบริสุทธิ์ได้ และยังนำไปปรุงยาชุบชีวิตที่ทำให้ผู้ดื่มมีชีวิตเป็นอมตะ ?

รถบินได้ (Ford Anglia) : เป็นรถฟอร์ด แองเกลีย เป็นสมบัติของบ้าน วิสลีย์มีสีฟ้าอมเขียว

รถเมล์อัศวินราตรี (knight Bus) : เป็นรถโดยสารสามชั้น สีม่วงบาดตา ซึ่งไม่รู้ว่าโผล่มาจากไหน ตัวหนังสือสีทองเหนือกระจกเขียนว่า รถเมล์อัศวินราตรี
เป็นพาหนะฉุกเฉินสำหรับพ่อมดแม่มดพเนจร เที่ยวที่แฮร์รี่ขึ้น ไป นายสแตน ชันไพก์เป็นกระเป๋ารถ เออร์นี่ แพรงก์เป็นคนขับรถ บนรถไม่มีเก้าอี้ แต่มีเตียงที่ส่วนโครงทำด้วยทองเหลือง 6 เตียง เรียงอยู่ข้างหน้าต่างที่ติดผ้าม่านไว้ เทียนไขจุดบนเชิงเทียงข้างเตียงแต่ละเตียง
ต้นวิลโลร์จจอมหวด (Deflating Willow) : เป็นต้นไม้วิเศษที่ฮอกวอตส์ เป็นต้นไม้ที่คอยหวดทุกอย่างที่เข้ามาใกล้ ทำหน้าที่เป็นยามเฝ้าทางลับไปยังเพลิงโหยหวน
แมนแดรก (Mandrake) : แมนดาเกอเรอะ เป็นพืชวิเศษของพ่อมดแม่มด ที่มีใบเป็นกระจุกสีม่วงอมเขียวรูปร่าง ของลำต้นเหมือนกับมนุษย์ มีดอกสีม่วง มีสารเสพติดในอดีตเคยใช้เป็นยาแก้ปวด ตามความเชื่อทางเวทมนตร์เชื่อว่าเป็นส่วนผสมของยาแก้คำสาปที่ทรงอนุภาพ ทำให้คนที่ถูกสาปหรือแปลงร่างกลับสู่สภาพเดิม มีผีสิงอยู่ที่รากเวลาถอนจากดินจะมีเสียงร้องดังโหยหวน เสียงร้องของมันทำให้คนที่ได้ยินถึงตายได้ทีเดียว
อ่านพืชสมุนไพรในโลกเวทย์มนต์เพิ่มเติม : http://www.hp-platform934.com/boards/hogwarts/thread-62-1-2.html
น้ำยาสรรพรส (Polyjuice Potion) : เป็นน้ำยาที่ทำให้แปลงร่างเป็นใครก็ได้
ตรามาร (Darkmark) : เคยปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า หลังแข่งควิดดิชเวิลด์คัพ (ในแฮร์รี่ พอตเตอร์กับถ้วยอัคนี) ตรามารเป็นรูปหัวกะโหลกขนาดยักษ์ ดูเหมือนดาวมรกตระยิบระยับ หัวกะโหลกนั้นมีงูยื่นออกมาจากปากจนเหมือนเป็นลิ้น ตรามารเป็นสัญลักษณ์แสดงความสัมพันธ์ระหว่างโวลเดอมอร์กับลูกสมุนที่เป็นผู้ เสพความตายเท่านั้น
ยางลบเผยความลับ : เอาไว้สำหรับการเปิดความลับที่ซ่อนไว้

กระจกแห่งแอริแซด (Mirror of Erised) : เป็นกระจกที่เวลาที่ส่องกระจกคุณจะไม่ได้เห็นใบหน้าแต่จะเห็นความปราถนาใน หัวใจของคุณ หรือ สิ่งที่คุณอยากจะเห็นและอยากที่จะเป็น ที่กรอบด้านบนของกระจกเงาแห่งแอริเซด (ในหนังสือเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ) เขียนไว้ว่า "Erised stra ehru oyt ube cafru oyt on wohsi " ซึ่งถ้าเว้นวรรคใหม่ให้ดีแล้วอ่านย้อนจากหลังไปหน้าก็จะได้เป็น " I show not your face but your hearts desire " (ฉันไม่ได้แสดงภาพใบหน้าของคุณ แต่แสดงถึงความปรารถนาภายในใจ) ดังนั้น 'The Mirror of Erised' ก็คือ 'The Mirror of Desire' นั่นเองอ่านกระจกแห่งแอริแซด (Mirror of Erised)เพิ่มเติม : http://www.hp-platform934.com/boards/hogwarts/thread-976-1-1.html

เครื่องย้อนเวลา (Time Turner) : เครื่องย้อนเวลา เฮอร์ไมนี่ใช้มันในการเรียนด้วย เพราะเฮอร์ไมนี่ลงเรียนหลายวิชาในเวลาเดียวกัน
ยาชุบชีวิต (The Elixir of Life) : ยาที่ปรุงขึ้นจากศิลาอาถรรพ์ผู้ที่ได้ดื่มจะมีชีวิตเป็นอมตะ
ปลูกกระดูก (Skele-Gro) : ยาปลูกกระดูกใหม่ สำหรับคนที่กระดูกหายไป แฮร์รี่เคยปลูกมาแล้ว ตอนหลังแข่งขันควิดดิชเกมส์
แผนที่ตัวกวน (Marauder's Map) : เชื่อว่าทุกคนคงรู้จักมัน มันมีบทบาทมากในเล่ม 3
ผ้าคลุมล่องหน (Invisibility Cloak) : เป็นผ้าคลุมที่ไม่มีใครสามารถมองเห็น เป็นมรดกที่พ่อของแฮร์รี่ฝากเอาไว้ให้กับเขา เขาใช้มันทุกกรณี ทั้งหนีไปหมู่บ้านฮอกมี้ด ไปอ่านหนังสือในห้องสมุด พามังกรไปปล่อย ฯลฯ
ลูกแก้วเตือนความจำ (Remembrall) : ลูกแก้วกลมๆ ขนาดเท่าลูกหินขนาดใหญ่ ภายในมีหมอกสีขาว ถ้ามันเปลี่ยนเป็นสีแดงนั่น หมายถึงว่าคุณกำลังลืมทำอะไรบางอย่าง (ยายของเนวิลล์ให้เขามา เพราะรู้ว่าเขาเป็นคนขี้ลืม)
เครื่องรางของขลัง (Charm) : วัตถุที่เสกคาถากำกับไว้ใช้ป้องกันตัวได้
จดหมายกัมปนาท (Howler) : เป็นจดหมายของพ่อมด ไม่มีใครอยากได้รับมัน เมื่อเปิดขึ้นมาจะมีเสียงดัง 100 เท่าของเสียงตะโกนปกติ ซองจดหมายเป็นสีแดง ใช้กับคนที่เราโกรธมากๆ รอนกับเนวิลล์เคยได้รับมัน
สนีกโคสโคป (Pocket Sneakoscope) : ของเล่นของพ่อมด มันจะเปล่งแสงและหมุนเองเมื่อมีบางคน หรือบางสิ่งที่น่าสงสัยและ ไม่น่าไว้วางใจอยู่ใกล้ๆ (รอนซื้อให้แฮร์รี่)
ไม้กายสิทธิ์ (Wand) : เครื่องมือของพ่อมดแม่มดที่ใช้ร่วมกับการใช้เวทมนตร์ สามารถหาซื้อได้จากร้านโอลลิเวนเดอร์ในตรอกไดแอกอน
ไม้กายสิทธิ์ของแฮร์รี่ เป็นไม้ฮอลลี่ และขนนกฟินิกส์สิบเอ็ดนิ้ว และนุ่ม ซื้อที่ร้านโอลลิเวนเดอร์ ไม้กายสิทธิ์ของลอร์ด โวลเดอมอร์ เป็นไม้ยิว และขนนกฟินิกส์ สิบสามนิ้วครึ่ง เป็นนกตัวเดียวกับไม้ของแฮร์รี่ (อะไรจะบังเอิญขนาดนั้น)
* หมายเหตุ ถ้าไม้กายสิทธิ์ที่ทำจากขนนกตัวเดียวกันมาประทะกัน จะเกิดปัญหา เวอริ ตาเซรัม (VERITASERUM)
ไม้กวาด นิมบัส 2000 (Nimbus 2000) : ชื่อไม้กวาดอันแรกที่แฮร์รี่ใช้แข่งขันในเกมส์ควิดดิช ศ.มักกอนนากัลเป็นคนมอบให้
นิมบัส 2001 (Nimbus 2001) : ชื่อไม้กวาดรุ่นต่อมาจากนิมบัส 2000
คอมเม็ท (Comet) : ชื่อไม้กวาดของโช แชงที่ใช้ในการแข่งขัน
คลีนสวิป 7 (Cleansweep 7) : เป็นชื่อไม้กวาดของเฟร็ดและจอร์ช สองฝาแฝด
ไฟร์โบลต์ (Firebolt) : ด้ามไม้กวาดทำจากไม้แอช เนื้อละเอียด ขัดเงาเหลี่ยมเพชร พร้อมหมายเลขประจำด้ามแกะสลักด้วยมือ ทุกก้านไม้กวาดทำจากกิ่งเบิร์ชที่คัดมาให้เหมาะกับหลักอากาศพลศาสตร์ ปรับทิศทางได้แม่นยำ เที่ยงตรง เร่งความเร็วสูงสุดจาก 0 ? 240 กม. / ชม. ได้ภายใน 10 วินาที พร้อมลงคาถาใส่แบรกที่ไม่อาจลบล้างได้
ชุดอุปกรณ์บำรุงรักษา ไม้กวาด (Broomstick Servicing Kit) : เป็นของขวัญวันเกิดอายุ 13 ปีของแฮร์รี่ที่ได้รับมาจากเฮอร์ไมนี่ มีกระปุกน้ำยาขัดเงา ด้ามจับ ยี่ห้อฟลีตวู้ดกระปุกใหญ่ กรรไกรสีเงินสำหรับเล็มปรายไม้กวาด เข็มทิศทองเหลืองอันจิ๋วสำหรับติดไว้กับไม้กวาดเวลา เดินทางไกล และหนังสือคู่มือดูแลรักษาไม้กวาดด้วยตนเอง

ไปรษณีย์นกฮูก (Own Post) : ในโลกของพ่อมดและแม่มดระบบไปรษณีย์นกฮูกใช้นกฮูกเป็นเสมือนระบบไปรษณีย์ และใช้ขนส่งของขนาดเล็กๆ และจดหมายไปยังปลายทางที่ฮอกวอตส์จะมีโรงเก็บนกฮูกด้วย เพื่อเก็บนกฮุกไว้ไม่ให้ไปกวนนักเรียน เดลี่ พรอเฟ็ต เป็นหนังสือพิมพ์ที่รายงานข่าวรายวันของพ่อมดแม่มด และรายงานของกระทรวงเวทมนตร์

ผีประจำบ้าน

นิกหัวเกือบขาด(Nearly Headless Nick)

     Sir Nicholas de Mimsy - Porpingtonเซอร์ นิโคลัส เดอ มิมซี่ พอร์พิงตัน (หลังการตายเรียกว่า นิคหัวเกือบขาด) (เสียชีวิตเมื่อ วันที่ 31 ตุลาคม 1492) เป็นพ่อมดที่ที่มาเรียนอยู่ที่ฮอกวอตส์และได้รับการคัดสรรให้ไปอยู่ในบ้านกริฟฟินดอร์ เขาถูกตัดหัวอย่างไม่ค่อยดีเท่าไหร่ หลังจากที่ถกเถียงกับเลดี้ กริฟ ตั้งแต่นั้นมา เขาได้ถูกแต่งตั้งให้เป็นหอ กริฟฟินดอร์ที่ปราสาทฮอกวอตส์
ชีวิตในช่วงต้น
    เมื่อยังเล็กรู้แค่เพียงว่า เซอร์นิโคลัสนั้นเข้ามาเรียนอยู่ในฮอกวอตส์และได้รับการคัดสรรให้อยู่บ้านก ริฟฟินดอร์ โดยไม่ทราบว่าเก่งในด้านไหนบ้าง แต่เขาอ่อนในวิชาแปลงร่าง และเมื่อเติบโตขึ้นมา เขาก็ทำงานในศาลพ่อมด
พบกับเลดี้ กริฟและเสียชีวิต
    เซอร์นิโคลัสถูกตัดสินให้ประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะหลังจากใช้คาถาฟัน กระจ่างใสที่ผิดพลาดกับเลดี้กริฟ ถึงแม้ว่าขวานที่นำมาประหารจะทื่อ แต่หลังจากการฟัน 45 ครั้ง ศีรษะของนิคเพียงแค่เกือบขาดเท่านั้น เซอร์นิโคลัสถูกประหารในเช้ามืดของวันที่ 31 ตุลาคม 1492
ชีวิตหลังความตาย
   หลังจากที่เสียชีวิต เซอร์นิโคลัสเลือกที่จะกลับมาเป็นผีประจำหอคอยกริฟฟินดอร์ในฮอกวอตส์ หลังจากนั้นหลายปี เขาจึงได้ปรากฎตัวเพื่อทำความรู้จักกับผีอื่นๆ พีพฟ์ ผีโพลเตอร์ไกส์ เขาและบาทหลวงอ้วนได้ปรึกษากันในปี 1991 เรื่องพีพฟ์ ในครั้งนั้นเขาได้บอกบาทหลวงอ้วนว่าจะไม่ให้โอกาสพีพฟส์อีก
    แฮร์รี่ พอตเตอร์ หลังจากได้กลายเป็นเพื่อนของนิคเมื่อปีที่แล้วนั้น ได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้วันตาย (ครบรอบปีที่ 500 ของการเสียชีวิต) ที่คุกของฮอกวอตส์ สำหรับการต้อนรับที่ค่อนข้างน่ารำคาญของนิค เนื่องจากหัวเขาขาดไม่หมดทำให้เข้าร่วมเกมส์ของสมาคมคนหัวขาดไม่ได้ สมาคมคนหัวขาดเป็นสังคมของผีที่ถูกตัดหัว ซึ่งทำให้ผีหลายตนหงุดหงิดพอควร
     ระหว่างปีการศึกษา 1992 เมื่อครั้งที่ห้องแห่งความลับเปิด เขาเป็นคนหนึ่งที่ถูกบาซิลิสก์ทำให้กลายเป็นหิน อาจจะเป็นเพราะว่าเขาอาจจะเป็นลูกมักเกิ้ลทำให้จัสติน ฟินช์-เฟทช์ลีย์ซึ่งเป็นเป้าหมายหลัก ของบาซิลิสก์ปรากฏตัวขึ้นมาโดยบังเอิญ นิคช่วยชีวิตจัสตินไว้ด้วยการรับผลกระทบอย่างรุนแรงจากบาซิลิสก์แทน (ด้วยความที่ตายไปแล้วทำให้นิคเคลื่อนไหวไม่ได้แทนที่จะตายอีกครั้ง) ในท้ายปีนั้น เขาก็ฟื้นกลับมาเป็นผีอีกครั้ง ไม่มีใครรู้ว่ารักษานิคอย่างไร เพราะว่าเป็นผี ทำให้น้ำยาจากต้นแมนเดรกที่ปรุงขึ้นมามีไว้ช่วยชีวิตนักเรียน แต่นั้นอาจจะเป็นเรื่องยากที่จะนำมารักษาผี
     หลังจากที่ซีเรียส แบล็ก พ่อทูนหัวของแฮร์รี่ ถูกฆ่าตาย แฮร์รี่ถามนิคเรื่องที่ ซีเรียสจะกลับมาเป็นผีได้หรือไม่ นิคอธิบายว่า มีแต่พ่อมดที่กลัวความตายเท่านั้นถึงจะกลับมาเป็นผี และเหมือนกับว่าซีเรียส แบล็กจะไม่กลัวความตายเสียด้วย เขาบอกแฮร์รี่ว่าความตายนั้น เร็วและง่ายกว่าการนอนหลับเสียอีก เมื่อวิญญาณเขาออกมาจากหินชุบชีวิตพร้อมกับผีอีกสามตนที่เหลือ เขาบอกกับแฮร์รี่ว่าเขาตายในปี 1998 - -* การเลือกที่จะกลับมาเป็นผีหรือเลือกที่จะจากไปโดยที่ไม่เหลือร่องรอยของตัว เองบนโลกคือการก้าวต่อไป หรือเลือกที่จะก้าวต่อโดยอยู่ภายใต้ผ้าคลุม (เงา) อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้จะไม่เกิดกับลอร์ด โวลเดอร์มอร์ เมื่อวิญญาณของโวลเดอร์มอร์จะไม่สามารถคงรูปจน ไม่อาจทำให้เขาเหลือร่องรอยไว้บนโลกอีก แต่อาจเป็นไปได้ว่าจะเป็นร่องรอยที่บริสุทธิ์ เมื่อไม่มีพลัง ก็ไม่สามารถวิงวอนสิ่งใดกับโวลเดอร์มอร์ได้
     เซอร์ นิโคลัสต่อสู้กับโวลเดอร์มอร์ในศึกที่ฮอกวอตส์หลังจากสงครามพ่อมดครั้งที่สอง เค้าก็ได้กลายเป็นผีประจำบ้านตลอดไป

ปล.ในส่วนของเซอร์นิโคลัสขอขอบคุณมิ้นนะครับที่ช่วยแปลให้

สุภาพสตรีสีเทา(GrayLady)

    Helena Ravenclaw(เรียกว่า Grey Lady หลังจากการตายของเธอ) เป็นแม่มดและลูกสาวของ Rowena Ravenclaw เธอเข้าเรียนที่ Hogwarts และถูกคัดสรรเข้าบ้านRavenclaw  บารอนเลือดรักเธอแต่เธอไม่ได้รักเขา เธอยังขโมยรัดเกล้าแม่และซ่อนในป่าที่แอลเบเนีย  บารอนพบนางและฆ่าเธอขณะที่ เธอปฏิเสธที่จะไปกับเขา เธอกลับเป็นผีที่ Hogwarts เธอเป็นผีประจำบ้าน Ravenclaw
ชีวิตในช่วงต้น
     Helena Ravenclaw เป็นลูกสาวของ Rowena Ravenclaw ผู้ก่อตั้งบ้าน Ravenclaw  และเป็นหนึ่งในสี่ผู้ก่อตั้งของ Hogwarts เธออิจฉาความเก่งและสำคัญของแม่ดังนั้นเธอขโมยรัดเกล้าและหนีออกจาก Hogwarts เธอเชื่อในเวทย์มนต์ที่จะช่วยให้เธอฉลาดพอที่จะบรรลุเป้าหมายของเธอ แม่ของเธอรับไม่ได้ที่จะให้คนอื่นเอารัดเกล้าไป
ตาย
  คนที่มาจะกลายเป็นบารอนเลือดได้หลงรัก Helena และต้องการแต่งงานกับเธอ Rowena Ravenclaw, ผู้ที่ป่วยใกล้จะตาย ส่งเขาไปพบลูกสาวและพาเธอกลับไปที่ Hogwarts เธอพยายามซ่อนจากเขา แต่เขาประสบความสำเร็จที่สุดในการหาเธอ เธอปฏิเสธที่จะมาพร้อมกับเขาและปฏิเสธความรักของเขา ด้วยความโกรธทำให้เขาฆ่าเธอ หลังจากได้เห็นสิ่งที่เขาทำ เขาแทงตัวเองตาย
ชีวิตหลังความตาย
   Helena Ravenclaw เป็นที่รู้จักกันในนาม สุภาพสตรีสีเทา ผีประจำบ้านเรเวนคลอ  บารอนเลือดเป็นผีประจำบ้าน Slytherin และเขาสวมโซ่เป็นกระทำของการสำนึกผิดที่เขาฆ่า Helena  Helena ถูกอธิบายเป็นผีของแม่มดสาวสูง เธอสวมชุดที่ปิดแผลที่ถูกแทงด้วยมือน้ำมือของบารอนเลือด  Harry Potter บอกว่าเธอสวยงาม
  ในขณะที่ ทอม มาร์โวโล ริดเดิ้ล พักอยู่ในฮอกวอตส์  Helena บอก Tom Marvolo Riddleเกี่ยวกับรัดเกล้าของเธอซึ่งขโมยมาจากแม่ ซึ่งข้อมูลที่เขาได้รับจากเธอเนื่องจากพรสวรรค์ของเขาและยังเป็นที่ที่เธอ ซ่อนรัดเกล้าไว้   Riddle จึงเอาไปทำเป็น Horcrux
  วันที่ 1 กันยายน 1991, Helena เข้าร่วมฉลองต้อนรับ  นิกหัวเกือบขาดมาบอกเธอว่า Harry Potter ได้เป็นซีกเกอร์ของ Gryffindor Quidditch Team ในเดือนธันวาคม      เธอสวนกับรอน ขณะที่พวกเขาไปที่กระจกของแอริเซด
ในปี 1995, มักจะเห็น Helena ใกล้ห้องสมุด ซึ่งภาพเหมือนไม่พูดของเธอได้ถูกแขวน
  หลังจากที่ Harry Potter ตามหารัดเกล้าเพื่อที่จะทำลายมัน เมื่อเขาพยายามที่จะเผชิญหน้ากับสุภาพสตรีสีเทา แต่เธอพยายามหลีกเลี่ยงที่จะพบเขาและได้ลังเลที่จะให้ข้อมูลใดๆแก่เขา        เขาขอบคุณเธอที่ในส่วนข้อมูลที่เธอให้เขานั้นมันทำให้เขารู้ว่าVoldemort ซ่อนรัดเกล้าไว้ที่ไหนและสามารถทำลายรัดเกล้าได้

บาทหลวงอ้วน(Fat Friar)

บาทหลวงอ้วน เป็นผีประจำบ้านฮัฟเฟิลพัฟ เขาเป็นคนสนุกสนานมากและให้อภัย ในปี 1991 เขาปรากฏตรงหน้า Harry Potter และอื่นๆ เป็นปีแรกที่พวกเขารอการเรียงลำดับต้อนรับพวกเขาอย่างอบอุ่นและเขาจะยินดี ที่จะพบในบ้านของเขา   Fat เขาเป็นนักบวชที่เป็นธรรมมาก เป็นเขาเสมอที่ขอร้องในนามของ Peeves ผีโพลเตอไกสต์เพื่อให้เขามาในงานต้อนรับ นักบวชที่เคยมีการจัดการเพื่อหว่านล้อมผีอื่นๆใส่ใจ พีฟส์( Peeves)     ไม่มีใครรู้ว่าในอดีตเขาจะทำผิด
ชีวิตในตอนต้นและตาย  
เขาเข้าเรียนที่ Hogwarts และถูกคัดสรรให้ไปอยู่ Hufflepuff ไม่มีใครรู้เมื่อเขาเสียชีวิตหลังจากการตายของเขา  เขาก็มาเป็นผีประจำบ้าน Hufflepuff
ชีวิตหลังความตาย
    บาทหลวงอ้วนเข้าร่วมฉลองต้อนรับปี 1991 หวังที่จะเห็นนักเรียนในบ้านของเขา  เขาโบกมือให้กับ Hannah Abbott เมื่อเธอถูกคัดสรรมาอยู่ในบ้าน ในปี 1992 นักบวชเข้าร่วมงานเลี้ยงวันตายของเซอร์นิโคลัส เดอร์ มิมซี่-พอร์พิงตัน เขาพบ Harry Potter บาทหลวงอ้วนต้องการให้ Peeves เข้าร่วมฉลองต้อนรับปี 1994 แต่บารอนเลือดไม่เห็นด้วย ในปี 1995 ภาพเหมือนของเขาถูกแขวนหนึ่งในทางเดินของ Hogwarts Castle เขาเห็น Dolores Umbridge พยายามจะเข้าถึงสำนักงานอาจารย์ใหญ่และบอก Ernie Macmillan รู้เกี่ยวกับมัน

บารอนเลือด(Bloody Baron)

บารอนเลือด เข้าเรียนที่ Hogwarts ในช่วงอายุสิบเอ็ดปีและคัดสรรเข้าบ้าน Slytherin หลังจากอยู่ที่ Hogwarts เขาตกหลุมรัก Helena Ravenclaw แต่เธอไม่ได้รักเขา เขาถูก Rowena Ravenclaw ส่งไปค้นหา Helena ในแอลเบเนีย แต่เธอปฏิเสธที่จะไปกับเขาและเขาฆ่าเธอ เมื่อเขาตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น Baron แทงตัวเองด้วยมีดและเสียชีวิต ตั้งแต่นั้นมาเขาเป็นหนึ่งในผีที่สิงอยู่ใน Hogwarts และเป็นผีประจำบ้าน Slytherin
ชีวิตในช่วงต้น
   บารอนเกิดเป็นขุนนาง อาจเป็นไปได้ว่าเขาเกิดในครอบครัวมักเกิ้ล เมื่ออายุได้ 11 เขาเริ่มเข้า Hogwarts ซึ่งในขณะนั้นยังคงถูกดำเนินการโดยผู้ก่อตั้งเดิมและถูกคัดสรรให้อยู่บ้าน Slytherin มันน่าจะเป็นรอบเวลาที่เขาได้พบ Helena Ravenclaw ลูกสาวของหัวหน้า Rovena  Ravenclaw  หญิงสาวที่เขาตกหลุมรักนี้แม้ว่าเธอเคยปฏิเสธความก้าว หน้าของเขา
ตาย
   ต่อมาในชีวิตของเขา  หลังจาก Helena ขโมยรัดเกล้าของแม่ที่เพิ่มปัญญาให้กับผู้สวมใส่ เธอหนีไปที่แอลเบเนีย รอบเวลาเดียวกันนี้ Rowena เริ่มป่วยโดยไม่ทราบสาเหตุ   แต่มีตำนานบอกว่าหัวใจของเธอแตกสลาย เกิดจากลูกสาวของเธอจากไป   โรวีน่าสั่ง    บารอนให้ไปตามเธอกลับมา ในที่สุดเขาพบว่าเธอซ่อนอยู่ในป่า หลังจากที่เขาได้พบเธอ Baron พยายามพาเธอมากับเขา แต่เธอปฏิเสธและด้วยความโกรธเขาฆ่าเธอ        เขาดำเนินชีวิตไปโดยสามารถเอาชนะความเศร้าโศกได้ และ Rowena ตายในที่สุด
ชีวิตหลังความตาย
    บารอนตลอดจน Helena รู้จักกันตอนที่เธอเป็นสุภาพสตรีสีเทา ทั้งสองคืนจากความตายเป็นผีและกลับไป Hogwarts พวกเขาเป็นผีประจำบ้านเดิมของตน   บารอนสำนึกผิดของการกระทำของเขานับตั้งแต่และใช้โซ่หนักเป็นสัญลักษณ์ของ การสำนึกผิด ผีอื่นๆในฮฮกวอตส์ดูเหมือนจะไม่มีใครรู้ว่า ทำไมเขาถึงใช้โซ่ปกปิดเลือด เขายังเป็นคนเดียวที่สามารถควบคุม Peeves ผีโปลเตอร์ไกสต์
   บารอนเข้าร่วมงานเลี้ยงต้อนรับของโรงเรียนในปี 1991 ซึ่งเขานั่งถัดจาก Draco Malfoy   ในงาน Halloween เขาสิงอยู่ในคุกใต้ดิน
  บารอนเข้าร่วมงานเลี้ยงวันตาย 500  ปี ของSir Nicholas de Mimsy Porpington เขาตรวจดูใน Slytherin Common Room ในวันที่ 25 เดือนธันวาคม
  ในปี 1994 บารอนพบ Harry Potter Ron Weasley ขณะที่พวกเขาพูดถึงคำพยากรณ์ของProf.Sybill Trelawney เกี่ยวกับการตายของแฮร์รี่
   ในปี 1995 ภาพของเขาถูกแขวนใกล้กับห้องเรียนปรุงยา เขายังคงสิงอยู่ในคุกใต้ดิน        ในปี 1997 เขาเป็นผีสิงอยู่ในหอคอยดูดาว

อาหารและเครื่องดื่มในโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์

อาหารและเครื่องดื่มในโลกของแฮร์รี่ พอตเตอร์

         อาหารที่ปรากฏอยู่ในหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์vนั้น ก็เหมือนกับอาหารทั่วๆไปที่มีอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง แต่อาจจะมีไม่เหมือนบ้างก็ตรงที่กรรมวิธีการทำที่อาจจะใช้เรื่องของเวทมนต์ เข้ามาช่วย อาหารที่เราได้เห็นบ่อยๆในหนังสือชุดแฮร์รี่พอตเตอร์นี้ก็จะมีหลายอย่างหลายชนิด แต่ที่ต้องมีติดไว้บนโต๊ะอาหารของฮอกวอตส์ก็ จะมีเนื้อย่าง ไก่ย่าง ซี่โครงหมู ซี่โคงแกะ ไส้กรอก เบคอนกับสเต็ก มันฝรั่งต้ม มันฝรั่งอบ มันฝรั่งทอด ยอร์กเขอร์พุดดิ้ง ลูกกวาดฮัมบักรสเป็ปเปอร์มินต์ และยังมีอาหารตามเทศกาลต่างๆอีก อย่างไก่งวงในเทศกาลคริสมาสต์ หรือเค้กฟักทองในวันฮัลโลวีน

ห้องครัวของฮอกวอตส์
จะมีสักกี่คนที่จะรู้ว่าห้องครัวของโรงเรียนฮอกวอตส์อยู่ ส่วนไหนในปราสาท และจะมีใครรู้ไหมว่า พ่อครัวแม่ครัวไม่ใช่ใครที่ไหน แต่เป็นเอลฟ์ประจำบ้านที่ทำหน้าที่ปรุงอาหารให้นักเรียนและอาจารย์ใน ฮอกวอตส์ได้รับประทานกัน
ทางเข้าโรงครัวของฮอกวอตส์เริ่มจากโถงทางเข้าเลี้ยวซ้าย ที่เชิงบันได และตรงไปยังประตู ลงบันไดไปอีกสองสามขั้นก็จะพบทางเดินพื้นปูหินที่กว้างขวางและมีคบไฟส่อง สว่าง อีกทั้งยังตกแต่งด้วยภาพวาดมีชีวิตชีวาที่ส่วนใหญ่เป็นภาพอาหาร ใกล้ๆกันมีภาพวาดรูปชาม ใส่ผลไม้ วิธีการเข้าก็แค่เอานิ้วจั๊กจี้ที่ลูกแพรสีเขียวลูกใหญ่มหึมา มันจะหัวเราะคิกคัก และในฉับพลันทันทีมันก็กลายเป็นที่จับประตูสีเขียวอันใหญ่  เมื่อเข้าไป แล้วจะพบกับห้องที่มีเพดานสูงและมีขนาดใหญ่มโหฬารเท่ากับห้องโถงใหญ่ที่ชั้น บน ในห้องมีหม้อและกระทะทองเหลืองแวววาวกองอยู่รอบกำแพงหิน และที่สุดปลายข้างหนึ่งมีเตาผิงขนาดใหญ่ก่อด้วยอิฐ เมื่อเดินเข้าไปอีกจะพบกับโต๊ะไม้ตัวยาวสี่ตัวตั้งอยู่ในตำแหน่งที่ตรงกัน กับโต๊ะสี่ตัวในห้องโถงใหญ่พอดี และอาหารคงจะส่งผ่านเพดานขึ้นไปให้โต๊ะที่ตั้งไว้ตรงกันข้างบน

เครื่องดื่ม
บัตเตอร์เบียร์ (butterbeer) - เป็นเครื่องดื่มยอดนิยมของเหล่าบรรดาพ่อมดแม่มด หากวันไหนอากาศหนาวแล้วได้บัตเตอร์เบียร์ร้อนๆมีฟองฟูคงจะดีไม่น้อย และร้านที่มีคนนิยมไปกินบัตเตอร์เบียร์กันมากที่สุดก็คือร้านไม้กวาดสามอัน
คงจะมีหลายๆคนสงสัยว่าบัตเตอร์เบียร์เคยมีคนทำกินจริงๆไหมและมีรสชาติเป็น อย่างไร คำถามนี้ Bon Appetit เคยถามเจเคมาแล้วและเธอได้ตอบเอาไว้ว่า "ฉันนึกมันขึ้นมาเองค่ะ ฉันจิตนการเอาว่ามันน่าจะมีรสชาติเหมือนกับบัตเตอร์สกอตนิดๆ"
น้ำฟักทอง (Pumpkin Juice) - น้ำฟักทองเย็นเจี๊ยบ เราคงจะเห็นกันบ่อยๆบนโต๊ะอาหารของฮอกวอตส์และบนรถเข็นที่ขายอยู่ในรถด่วนฮอกวอตส์
ช็อคโกแลตร้อน (Hot chocolate) - เราจะเห็นช็อคโกแลตร้อนเสริฟบนรถเมร์อัศวินราตรีหากจ่ายค่าโดยสาร 13 ซิงเกิ้ล
อาหารฝีมือแฮกริด
เค้กหิน (Rock cakes) - เป็นเค้กที่เหมือนกับชื่อจริงๆ คือแข็งเป็นหินจนเกือบทำให้แฮร์รี่ฟันแทบหลุดออกมาเลยทีเดียว
ท็อฟฟี่น้ำตาลข้น (Treacle Fudge) - แฮกริดเคยชวนแฮร์รี่และรอนให้ลองชิม แต่ทั้งสองปฎิเสธเพราะเคยเห็นฝีมือการทำเค้กหินของแฮกริดมาแล้ว
เค้กวันเกิด (Birthday cake) - คงจะจำกันได้แฮกริดเคยทำขนมเค้กเป็นของขวัญให้แฮร์รี่มาแล้วในเล่มแรก เป็นเค้กช็อคโกแลตก้อนใหญ่ เขียนด้วยน้ำตาลสีเขียวว่า สุขสันต์วันเกิดแฮร์รี่ แต่รสชาติจะเป็นอย่างไรนั้นคงต้องให้ดัดลีย์คอนเฟริมมาอีกที

ร้านอาหาร
ร้านไม้กวาดสามอัน (Three Bloomsticks Inn ) - ร้านนี้ตั้งอยู่ในฮอกมี้ดส์ มีมาดามโรส เมอร์ทาร์เป็นเจ้าของร้าน

ร้านหม้อใหญ่รั่ว (Leaky Cauldron) - ร้านนี้เป็นทางเข้าสู่ตรอกไดแอกอน มีทอมเป็นเจ้าของร้านนอกจากจะบริการอาหารเครื่องดื่มแล้ว ร้านหม้อใหญ่รั่วยังมีห้องพักไว้บริการพ่อมดแม่มดอีกด้วย
ร้านไอศกรีมของฟลอเรียน ฟอร์เตสคิว (Florean Fortescue's Ice Cream) - ร้านนี้ขายไอศกรีมอยู่ในตรอกไดแอกอน ฟลอเรียน ฟอร์เตสคิว เป็นเจ้าของ
ร้านหัวหมู (Hog's Head) - ร้านนี้เป็นผับตั้งอยู่ในฮอกมี้ดส์ แฮร์รี่เคยใช้ร้านนี้เป็นที่นัดพบของกองทัพดัมเบิลดอร์ในหนังสือเล่ม 5
ฮันนี่ดุ๊กส์ (Honeyduke's) - เป็นร้านขายลูกอมนานาชนิดตั้งอยู่ในฮอกมี้ดส์

กระจกเงาแห่ง Erised

เล่ม 7 การเผชิญหน้าระหว่างแฮร์รี่และโวลเดอมอร์ ผู้เป็นเหมือนเงาในกระจกสะท้อนซึ่งกันและกัน

แฮร์รี่ก้าวเข้ามาในห้องนี้ คาดหวังว่าจะเจอสเนป แต่กลับเจอควีเรลล์ = มีเหตุการณ์ไม่คาดฝัน คนที่เห็นว่าดีจะกลายเป็นคนร้าย คนที่คิดว่าร้ายจะกลายเป็นคนดี

โวลเดอมอร์ สิงอยู่ในร่างควีเรลล์ และคิดว่าเขามีกำลังมากขึ้นเพราะเขาไม่ได้อยู่ลำพัง แต่ควีเรลล์พ่ายแก่แฮร์รี่ในที่สุดและโวลเดอมอร์ก็ถูกทำลายอีกครั้ง = คนสนิทของโวลเดอมอร์ที่เขาเชื่อใจ จะนำจุดจบมาให้ อาจจะเป็นหางหนอนที่เป็นหนี้ชีวิตแฮร์รี่ หรือ สเนปที่แท้จริงแล้วยังอยู่ฝ่ายดี

เวทมนตร์จากการที่ลิลลี่สละชีวิตเพื่อปกป้องแฮร์รี่ ช่วยป้องกันแฮร์รี่ไว้ = JK ให้สัมภาษณ์แล้วว่า ในเล่ม 7 เราจะรู้เกี่ยวกับลิลลี่ และตาสีเขียวของเธอที่ถ่ายทอดมาให้แฮร์รี่จะมีบทบาทสำคัญ

เมื่อมองกระจก แฮร์รี่ได้ศิลาอาถรรพ์จากความรู้สึก เพียงแค่อยาก “พบ” แต่ไม่อยาก “ใช้” = สุดท้ายแฮร์รี่จะ “พบ”เวทมนตร์ที่สามารถทำลายโวลเดอมอร์ได้ เพียงแต่จะไม่ “ใช้”แต่จะยอม “สละ” พลังอำนาจนั้น เพื่อทำลายโวลเดอมอร์แทน

ศิลาอาถรรพ์ ตัวแทนของความเป็นอมตะ = Horcruxes ทำให้โวลเดอมอร์เป็นอมตะ

ท้ายที่สุด ศิลาอาถรรพ์ ถูกทำลาย = Horcruxes จะถูกทำลาย โวลเดอมอร์จะไม่เป็นอมตะอีกต่อไป

“กระจกเงา” ทำหน้าที่สะท้อนภาพเหมือนระหว่างโวลเดอมอร์ และแฮร์รี่
จากคำทำนาย “Dark Lord จะสร้างให้ แฮร์รี่เป็นบุคคลที่เสมอกับเขา แต่เขาจะมีพลังอำนาจ ที่Dark Lord ไม่อาจหยั่งรู้ได้”
- แฮร์รี่ ได้รับพลังบางอย่างของโวลเดอมอร์ท (เช่น ภาษาพาร์เซล)
- แฮร์รี่เห็นความเคลื่อนไหวของโวลเดอมอร์ และโวลเดอมอร์สามารถเข้าถึงจิตของแฮร์รี่ได้เช่นกัน
- ไม้กายสิทธิ์ของทั้งคู่ ทำจากหางนกฟินิกซ์ตัวเดียวกัน
- ทอม ริดเดิ้ล บอกแฮร์รี่ว่ามีอะไรที่คล้ายกันมาก เป็นเลือดผสมเหมือนกัน ทั้งคู่ไม่เคยได้อยู่กับพ่อแม่ ชีวิตวัยเด็กขาดความอบอุ่น มีความมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ตัวเองเหมือนกัน


แต่ในความเหมือน แม้เงาสะท้อนจะดูเหมือนกัน ก็ยังกลับซ้ายเป็นขวา
- แฮร์รี่ พ่อเป็นเลือดบริสุทธิ์ แม่เกิดในครอบครัวมักเกิล แฮร์รี่ภูมิใจทั้งพ่อและแม่ <> ทอม มาร์โวโล ริดเดิล พ่อเป็นมักเกิล แม่เป็นเลือดบริสุทธิ์ ไม่รู้สึกภูมิใจใครเลย
- แฮร์รี่เชื่อใจรอนและเฮอร์ไมโอนี่ <> โวลเดอมอร์ ไม่เคยเชื่อใจใคร
- ดวงตาแฮร์รี่สีเขียว <> ดวงตาโวลเดอมอร์ทสีแดง
- ไม้กายสิทธิ์แฮร์รี่สร้างประกายไฟสีแดง <> ของโวลเดอมอร์ทสร้างประกายไฟสีเขียว
- สีแดง (ทายาทกริฟฟินดอร์ ?) <> สีเขียว ทายาทสลิธิรีน

การทำลายโวลเดอมอร์ จะส่งผลอะไรกลับมายังแฮร์รี่ = บางส่วนที่โวลเดอมอร์ถ่ายทอดไว้ในตัวเขา จะถูกทำลายไปด้วย หรือแฮร์รี่ต้องแลกด้วยอะไรที่มากกว่านั้น

ได้แต่หวังว่า หากแฮร์รี่ได้มีโอกาสเห็นตัวเองในกระจกเงาแห่ง Erised อีกครั้ง คราวนี้เขาจะมองเห็นแค่ตัวเขา อย่างที่เขาเป็นจริงๆเสียที

พืชสมุนไพรในแฮร์รี่ พอตเตอร์

พืชสมุนไพรในแฮร์รี่ พอตเตอร์

       แฮร์รี่ พอตเตอร์ และ เพื่อนๆ ต้องเรียนวิชาสมุนไพรศาสตร์ พืชบางชนิดที่กล่าวถึงมีอยู่ในโลกจริงๆ ส่วนบางชนิดเป็นพืชวิเศษที่มีอยู่ในจินตนาการ บางชนิดอยู่ก้ำกึ่งระหว่างของจริงกับนิยาย ถ้าเป็นพืชในจินตนาการของ เจเค โรลลิ่ง จะมีคำว่า JK. อยู่หลังชื่อสมุนไพรนั้นๆ แต่ถ้าไม่มี จะเป็นพืชที่มีอยู่จริง

Abyssinian Shrivelfig (ต้นมะเดื่อจากอบิสสีเนีย) JK.
นักเรียนสมันไพรศาสตร์ปีที่ 2 ต้องทำงานกับเจ้าต้นนี้โดยเรียนรู้ที่จะเล็มต้นมะเดื่อจากอบิสสีเนีย (ห้องแห่งความลับ -15) เปลือกของชริฟเวลฟิกเป็นส่วนผสมของน้ำยาหดตัว (อัซคาบัน -7)

Aconite (อะโคไนต์) หรือ Monkshood, Wlfbane
อะโคไนต์ เป็นพืชที่มีพิษอย่างร้ายแรง จึงเป็นที่มาของชื่อ Wolfbane ส่วนชื่อ Monkshood ได้มาจากรูปทรงของดอก (พืชชนิดนี้นำมาเป็นส่วนผสมของน้ำมันที่ใช้นวดข้อต่อที่เจ็บปวด แต่ถ้ากลืนหรือซึมซับผ่านผิวหนังที่แตกโดยตรงอาจทำให้ตายได้)

Asphodel (อัลโฟเดล)
เป็นส่วนผสมที่เป็นกุญแจสำคัญของยานอนหลับชนิดแรงมากที่รู้จักกันในชื่อของ ยาตายทั้งเป็น (ศิลาอาถรรพ์ -8) สเนปลองภูมิแฮร์รี่ในชั่วโมงแรกของวิชาปรุงยา พืชชนิดนี้มีความเกี่ยวพันกับชีวิตหลังความตายและยมโลก

Belladonna (เบลล่าดอนน่า)
พืชที่มีพิษชนิดนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดอุปกรณ์ปรุงยามาตรฐานของนักเรียนฮอกวอตส์

Bouncing Bulcs (หัวต้นกระเด้งดึ๋ง) JK.
ในการย้ายกระถางที่ปลูก เจ้าต้นนี้ดิ้นหลุดจากมือแฮร์รี่และฟาดหน้าเขา (ถ้วยอัคนี - 18)

Bubotuber (บิวโบทูบเบอร์) JK.
บิวโบทูบเบอร์ มีลักษณะเหมืองหอยทากยักษ์สีดำ โดยโผล่พ้นดินตามแนวตั้ง มันมีตุ่มขาดใหญ่เป็นมันหลายตุ่ม ซึ่งมีหนองข้นสีเขียวอมเหลืองอยู่ข้างใน กลิ่นเหมือนน้ำมัน (ถ้วยอัคนี - 13) หนองบิวโบทูเบอร์จะระคายผิว (ถ้วยอัคนี - 28) แต่เมื่อเจือจางให้เหมาะสมแล้วจะนำไปใช้เป็นยาแก้สิวชะงัดนัก (ถ้วยอัคนี - 13

Cabbage (กระหล่ำปลี)
แฮกริดได้ปลูกแปลงกระหล่ำสำหรับฮอกวอตส์ เพื่อเป็นแหล่งอาหารให้แก่ครัว ตามที่แฮกริดเล่า ตัวทากกินเนื้อเข้ามาทำลายกระหล่ำปลี (ห้องแห่งความลับ - 4)

Dalsy (เดซี่)
รากของมันเป็นส่วนผสมในน้ำยาหดตัว (นักโทษแห่งอัซคาบัน - 7)

Devil's Snare (กับดักมาร) JK.
กับดักมารมีองค์ประกอบที่ค่อนข้างนุ่ม ซึ่งมีงวงหรือเถาที่จะวัดคนที่ไปสัมผัสมัน ยิ่งต่อสู้ดิ้นรนมากเท่าไหร่ มันจะยิ่งรัดมากขึ้นเท่านั้น กับดักมารที่ชอบชื้นแฉะและมืด เถาของมันจะหดตัวออกจากไฟ ซึ่งเฮอร์ไมโอนี่ใช้คาถาลูเบลล์เฟลมสร้างไฟสีน้ำเงินขับกับดักมารที่กำลัง รัดแฮร์รี่และรอน (ศิลาอาถรรพ์ -16)

อีกครั้งที่กับดักมารมีบทบาทคือในภาค 5 ชินส่วนของมันถูกใช้เพื่อฆาตกรรม บรอเดอริค โบเด ในเซนต์มังโกซึ่งปรากฎเป็นข่าวในเดลี่ฟรอเฟ็ต (ภาคีนกฟินิกซ์ -22 , ภาคีนกฟินิกซ์ - 25)

Dittany (ดิตทานี)
หนึ่งในพืชที่อยู่ในตำราสมุนไพรและเห็ดราวิเศษหนึ่งพันชนิด (ศิลาอาถรรพ์ - 14) ในอดีตเชื่อว่ามันมีพลังวิเศษ

 

Fanged Geranium (เขี้ยวเจอราเนียม)JK.
พืชชนิดนี้สามารถกัดคนได้ (ภาคีนกฟินิกซ์ - 31) Fang แปลว่า "เขี้ยวสัตว์" ส่วนเจอราเนียมเป็นพืชชนิดหนึ่งที่มีอยู่จริง

Filitterbloom (ฟลิตเตอบลูม) JK.
พืชชนิดนี้มีลักษณะเหมือนกับดักมารอย่างมากแต่ไม่ดุร้าย ซึ่งมิเรียม สเตร้าท์ สำคัญผิดว่ากับดักมารที่ฆ่าบรอเดอริก โบเด เป็นฟลิตเดอบลูม (ภาคีนกฟินิกซ์ - 22,25)

Flutterby Bush (พุ่มระริกไหว) JK.
พุ่มไม้นี้สั่นและเขย่าในชั้นเรียนสมุนไพรศาสตร์ นักเรียนจะต้องเร็มเจ้าต้นนี้ (ถ้วยอัคนี - 20)

Fluxweed (หญ้าน้ำประสาร)
พืชชนิดนี้หาได้ยากในอังกฤษ มันมีส่วนผสมของน้ำยาสรรพรส หญ้าน้ำประสานต้องเก็บในคืนวันเพ็ญเท่านั้น (ห้องแห่งความลับ - 10,11)

Gillyweed (หญ้าเหงือกปลา)
เป็นของพื้นเมือแถบเมติเตอร์เรเนียน พืชน้ำชนิดนี้มีลักษณะเหมือนหางหนู สีเขียวอมเทา มีเมือกมันที่รวมกันเป็นกระจุก เมื่อเคี้ยวและกลืนลงไป มันจะสร้างเหงือกทำให้สามารถหายใจในน้ำได้ นอกจากนั้นยังสร้างผังผืดที่มือเท้าทำให้มีครีบเหมือนปลา หญ้าเหงือกปลาจะออกฤทธิ์ได้ 1 ชั่วโมง ซึ่งทำให้แฮร์รี่สามารถลงไปช่วยรอนในทะเลสาบได้ในภารกิจที่ 2 ของการประลองเวทย์ไตรภาคี สเนปเก็บหญ้าชนิดนี้ไว้ในที่เก็บส่วนตัว แต่ด็อบบี้ขโมยมาให้แฮร์รี่ (ถ้วยอัคนี -26)

Ginger (ขิง)
รากขิงเป็นส่วนประกอบของยาปัญญาเฉียบ (ถ้วยอัคนี -27)

Hellebore (เฮลลีบอร์)
พืชที่มีพิษ ซึ่งเป็นส่วนผสมที่แฮร์รี่ลืมเติมลงในยาแห่งสันติ (ภาคีนกฟินิกซ์ - 12)

Holly (ฮอลลี่)
ต้นไม้ที่มีคุณสมบัติในการนำมาทำเป็นไม้วิเศษ ฮอลลี่เป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนชีพ (ต้นไม้ชนิดนี้นำมาประดับประตูหน้าต่างในเทศกาลคริสต์มาส)

ไม้กายสิทธิ์ของแฮร์รี่เป็นหนึ่งเดียวที่ทำจากต้นฮอลลี่ (ศิลาอาถรรพ์ - 5)

Honking Daffodil (แดฟโฟดิล)
ศาสตราจารย์สเปราต์มีอยู่ในเรือนกระจก (แดฟโฟดิลเป็นดอกไม้จำพวกจุ๊บเชียงสีเหลือง)

Hornbeam (ฮอร์นบีม)
ต้นไม้ที่มีคุณสมบัติในการทำเป็นไม้วิเศษ

ไม้กายสิทธิ์ของวิคเตอร์ ครัม ทำมาจากฮอร์นบีม

Knotgrass (หญ้าปม)
เป็นส่วนผสมหนึ่งในน้ำยาสรรพรส (ห้องแห่งความลับ - 10,11)

Leaping Toadstool (มูลคางคกกระโดด)
ในชั้นสมุนไพรปีที่ 2 ซึ่งนักเรียนต้องทำงานด้วย (ห้องแห่งความลับ - 14) Toadstoll เป็นเห็ดชนิดหนึ่ง ส่วน Leap แปลว่า กระโดด

Lovage
ใช้ในยาสับสนและมึนตึง (ภาคีนกฟินิกซ์ - 18)

Mallowsweet (มอลโลว์สวีท)
เซ็นทอร์เผาสิ่งนี้ และสังเกตควันและเปลวเพื่อช่วยแปลผลของการดูดาว (ภาคีนกฟินิกซ์ - 27)

Mandrake (แมนเดรก)
แมนแดรกเป็นส่วนผสมสำคัญที่ใช้ในยาแก้พิษส่วนใหญ่ โดยเฉพาะช่วยให้คนที่ถูกสาปหรือถูกแปลงร่างกลับคืนสภาพเดิมได้ ดังนั้นดัมเบิลดอร์จึงให้ศาสตราจารย์สเปราต์เลี้ยงแมนเดรกเพื่อใช้เป็นยา รักษาคนที่กลายเป็นหิน เนื่องจากบาซิลิสก์ แมนเดรกมีอันตรายอย่างยิ่งยวดเนื่องจากเสียงร้องของมัน เชื่อกันว่ามีผีสิงอยู่ที่รากของแมนเดรก ซึ่งหากถอนขึ้นมา ผีจะกรีดร้องโหยหวนและทำให้คนที่ได้ยินถึงตายได้

แมนเดรกเป็นพืชที่มีอยู่ในโลกจริงๆ แมนเดรกมักถูกเรียกว่าแมนดราโกรา ในขณะที่อาหรับเรียกว่าแอปเปิ้ลของซาตาน แมนดราโกราเป็นคำที่มาจากภาษากรีกมีความหมายว่าเป็นอันตรายต่อปศุสัตว์ เชื่อกันว่าถ้าให้สตรีกินเข้าไปแล้วจะตั้งครรภ์ ในคัมภีร์ไบเบิลจากหนังสือปฐมกาล กล่าวถึงต้นแมนเดรก (ไบเบิลฉบับภาษาไทยแปลว่า "มะเขือดูดาอิม") ว่านางราเซลขอต้นไม้นี้มาจากพี่สาวที่ชื่อนางเลอาห์ เพราะราเชลยังไมีมีลูก ต่อมาภายหลังนางราเชลก็มีลูก และตำนานอื่นๆเล่า ต้นนี้เป็นพืชที่มีความสัมพันธ์กับความเสเพล และความยั่วยวนของเทวีวีนัส

แมนเดรกเป็นพืชสมุนไพรที่ปราศจากลำต้น มันมีรากใหญ่สีน้ำตาลและมีใบสีเขียว มันมีความสูงประมาณ 4 นิ้ว แมนเดรกออกดอกในช่วงมีนาคมถึงเมษายน และมีผลในช่วงฤดูร้อนดอกมีสีแตกต่างกันตั้งแต่ขาวถึงเหลือง มีรูปทรงคล้ายถ้วย แมนเดรกเป็นพืชพื้นเมืองของหิมาลายาและเมดิเตอร์เรเนียน

Maple (เมเปิล)
ต้นไม้ชนิดนี้มีคุณสมบัติในการนำไปทำเป็นไม้วิเศษ (ศิลาอาถรรพ์ - 5)

Mahogany (มะฮอกกานี)
ต้นไม้ชนิดนี้ มีคุณสมบัติในการนำไปทำเป็นไม้วิเศษ (ศิลาอาถรรพ์ - 5,7)

ไม้วิเศษอันแรกของเจมส์ พอตเตอร์ทำมาจากไม้มะฮอกกานี ตามที่มิสเตอร์โอลิแวนเดอร์สาธยายไม้ชนิดนี้มีคุณสมบัติดัดงอง่าย และดีเยี่ยมสำหรับการใช้แปลงร่าง

เจเค โรว์ลิ่ง กล่าวไว้ว่าถ้าเธอมีไม้กายสิทธิ์มันควรเป็นไม้มะฮอกกานีที่มีขนหากฟินิกซ์เป็นแกนกลาง

Mimbulus Mimbletonia JK.
เป็นสิ่งที่หายากเป็นของพื้นเมืองของอัสซีเรีย พืชชนิดนี้คล้ายกระบองเพชรเทา เนวิลล์ ลองบัตท่อมได้มันมาจากลุงอัลจี้เป็นของขวัญวันเกิดปีที่ 15 (ภาคีนกฟินิกซ์ - 15)

Nettle (ขนเม่น)
เป็นพันธ์ไม้ที่มีขนคันคล้ายตำแย เป็นส่วนผสมพื้นฐานยารักษาฝี (ศิลาอาถรรพ์ - 8)

Oak (โอ๊ก)
ต้นไม้ชนิดนี้มีคุณสมบัติในการนำไปทำเป็นไม้กายสิทธิ์ โอ๊กเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่ง ไม้วิเศษของแฮกริดทำจากไม้โอ๊ก (ศิลาอาถรรพ์ - 5)

Privet (พรีเว็ต)JK.
พันธ์ไม้ที่ปลูกบริเวณชานเมืองของพวกมักเกิ้ลเป็นรั้วไม้เตี้ยๆ

Puffapod (พัฟฟาพ็อต)
ฝักอ้วนสีชมพูที่มีเมล็ดเป็นมันวาว มันจะแตกเป็นดอกไม้เมื่อมันตกพื้น (นักโทษแห่งอัซคาบัน - 8)

Pumkim (ฟักทอง)
แฮกริดปลูกแปลงฟักทองไว้นอกกระท่อม ซึ่งผลฟักทองนิยมนำไปประดับในงานฮัลโลวีน

Rosewood (พะยูง)
โรสวู๊ดหรือไม้พะยู ต้นไม้ชนิดนี้มีคุณสมบัติในการนำไปทำเป็นไม้กายสิทธิ์ (ศิลาอาถรรพ์ - 5) ไม้กายสิทธิ์ของเฟลอร์ เดอลากูร์ทำจากไม้โรสวู้ด

Sage (ไม้จำพวกผกากรอง)
เซนทอร์เผาสิ่งนี้ และสังเกตควันและเฟลวไฟเพื่อช่วยแปลผลของการดูดาว (ภาคีนกฟินิกซ์ - 27)

Scurvy - grass
ใช้ในยาสับสนและมึนตึง

Sneezewort
ใช้ในยาสับสนและมึนตึง

Umbrella - sizes Flowers (ดอกไม้ยักษ์ขนาดเท่าร่ม) JK.
แขวนอยู่บนเพดานของเรือนกระจกหมายเลข 3 (ห้องแห่งความลับ - 6)

Vanonous Tentacula (แทนทะคูเลอะมีพิษ)
ต้นไม้สีแดงคล้ำๆซึ่งมีฟัน ชอบยื่นเถาไปยังผู้คน (ห้องแห่งความลับ - 6)

Willow (วิลโลว์)
ต้นไม้ชนิดนี้ มีคุณสมบัติในการนำไปทำเป็นไม้วิเศษ

ไม้กายสิทธิ์ของลิลลี่ แม่ของแฮร์รี่ทำจากต้นวิลโลว์ (ศิลาอาถรรพ์ - 5) ไม้กายสิทธิ์ของรอนก็ทำมาจากต้นวิลโลว์ (นักโทษแห่งอัซคาบัน)

Whomping Willow (ต้นวิลโลว์จอมหวด) JK.
เป็นพืชพันธ์เดียวกับวิลโลว์ แต่ใหญ่กว่า และดุร้ายกว่าเมื่อมีสิ่งใดเข้าไปใกล้ (ห้องแห่งความลับ , นักโทษแห่งอัซคาบัน)

Wolfbane (วูลฟ์เบน)
ดู Aconite

Wormwood (วอร์มวู๊ด)
เป็นส่วนผสมของยานอนหลับที่แรงมากที่รู้จักกันในชื่อยาตายทั้งเป็ฯ สมุนไพรชนิดนี้ เป็นคำถามแรกที่สเนปถามแฮร์รี่ในชั่วโมงแรกของชั้นเรียนวิชาปรุงยา (ศิลาอาถรรพ์ - 8)

Yew (ยิว)
ต้นไม้ชนิดนี้มีคุณสมบัติในการนำไปทำเป็นไม้กายสิทธิ์ ต้นยิวเป็นสัญลักษณ์ของความตายและการคืนชีพ ไม้นี้มีความทนทานต่อการผุพังอย่างดีเยี่ยม ต้นยิวปลูกในลานโบสถ์ที่ลิตเติลแฮงกลีตัน (ถ้วยอัคนี) และต้นยิวเติบโตในป่าต้องห้าม แฮกริดได้สังเกตมันได้ชัดเจนเมื่อแฮกริดสอนปีห้าเกี่ยวกับธีสทรัล (ภาคีนกฟินิกซ์)

ไม้กายสิทธิ์ของทอม ริดเดิ้ล ทำมาจากไม้ยิว (ศิลาอาถรรพ์ - 5)